I hope no one heard us.

I hope no one heard us.
Liza Bobkova / Alexander Sedelnikov

Audiovisual installation.



Secret is the luxury of silence in times of total transparency. The secret accumulates its physical meaning inside a man - where everything is unspoken, and not shared.

Shared visual story about oneself satisfies the logic of the development of a virtual counterpart. The community's view is unconsciously assumed, or even more, ontologically present in the material. What is not shared is accumulated, sublimated in ourselves, becoming extremely substantial. Now the material "me" is itself a secret, that I do not share. To avoid schizophrenia of mismatch the secret must be revealed, but not via narration that will break its mysterious essence, but via public celebration.

"I hope no one heard us" – is a celebration of one secret. Feast of the opportunity to leave something to yourself, keep secret, not broadcasting anywhere. The secret is divided between the two, has its own character and mood, has a material expression in its own precedent and further in preservation. But with all this load, the secret is a restless matter. It connects people with "telepathic substance", and is separated from the others by a semi-transparent screen of silence. Liza Bobkova and Alexander Sedelnikov will create a place of secrecy. A place in which the norm of presentation will be changed, just as it happens on a festive occasion: the invisible will be seen, unheard to be heard, and unread read.

Curator: Anna Zavediy

- - - - - - - -

Надеюсь, нас никто не слышал.
Лиза Бобкова / Александр Седельников

Аудиовизуальная инсталляция.

Тайна, тайный разговор – роскошь безмолвия во время тотальной прозрачности. Тайна копит свой физический смысл в человеке – там, где находится все невысказанное, и не выложенное.

Выкладываемый в сеть рассказ о себе с картинками угождает логике развития своего виртуального двойника. Взгляд сообщества неосознанно предполагается, или теперь уже, даже, онтологически присутствует в материале. Раньше слово «выложить» значило «признаться». Теперь же значит - продолжать конструировать кого-то помимо себя. То, что не рассказывается копится, сублимируется в нас самих, становясь крайне субстанциональным. Теперь уже материальный «я» – это и есть все секретное, о чем молчу. Чтобы избежать шизофрении несоответствия, секретному необходимо дать проявиться, но не в рассказе, который сломает его таинственную суть, а в празднике, который поменяет все местами, чтобы оставить тайну тайной.

«Надеюсь, нас никто не слышал» - праздник одной тайны. Праздник возможности оставить что-то самому себе, сохранить секретным, никуда не транслируя. Тайна делится между двоими, обладает своим характером и настроением, имеет материальное выражение в самом своем прецеденте и далее в сохранении. Но при всей этой нагрузке, тайна - неприкаянная материя. Она соединяет людей «телепатическим веществом», и отделяется от остальных полупрозрачным экраном молчания. Лиза Бобкова и Александр Седельников создадут место тайны. Место, в котором поменяется норма предъявления, подобно тому как хитро это происходит в праздничном событии: невидимое будет виднеться, неуслышанное слышаться, и непрочитанное прочитываться.

Куратор: Анна Заведий


I hope no one heard us, FFTN gallery, Saint - Petersburg (RU)


I hope no one heard us, FFTN gallery, Saint - Petersburg (RU)


I hope no one heard us, FFTN gallery, Saint - Petersburg (RU)


I hope no one heard us, FFTN gallery, Saint - Petersburg (RU)


I hope no one heard us, FFTN gallery, Saint - Petersburg (RU)

  
I hope no one heard us, FFTN gallery, Saint - Petersburg (RU)


I hope no one heard us, FFTN gallery, Saint - Petersburg (RU)  


I hope no one heard us, FFTN gallery, Saint - Petersburg (RU)